Honolulu Marathon 2023 ホノルルマラソン

Aloha~!

昨日は51回目のホノルルマラソンが開催されました！

参加者は27,000人越え、日本からも約10,000人参加されたそうで
皆さんコスチュームを着ながら走ったり、応援の方々も早朝から沿道で声援を送ったりと
とてもホノルルがエネルギーであふれていた1日でした。

弊社からは2名参加し、無事完走しました～！✨

来年のホノルルマラソンもご参加計画されている皆様、
是非弊社のバケーションレンタルへのご予約お待ちしています♪

バケーションレンタル予約
https://www.beachvillassuites.com/

The 51st Honolulu Marathon was held yesterday!

There were over 27,000 participants, including approximately 10,000 from Japan.
Everyone ran while wearing costumes, and supporters cheered along the route from early morning.
It was a day when Honolulu was full of energy.

Two people from our company participated and successfully completed the race! ✨

To all of you who are planning to participate in next year’s Honolulu Marathon,
We are looking forward to your reservation for our vacation rental!

Vacation rental booking
https://www.beachvillassuites.com/